Знать семь отцов: семь колен предков и почему это важно
Что такое традиция «етти ота» (семь отцов), как поколения называются по-узбекски, обычай казахов и киргизов, зачем это нужно и как найти предков.
«Знать семь отцов» (yetti otani bilish) — обычай знать имена предков на семь поколений вверх, начиная с собственного отца. Эта традиция встречается у многих тюркских народов: у казахов она называется жеті ата и издавна связана с правилами заключения браков. Ниже разберём, как называются поколения, почему этот обычай ценится и как сегодня можно найти своих предков.
Что означает «yetti ota»
По традиции человек должен уметь назвать поимённо своего отца, деда и предков выше — вплоть до седьмого колена. Предков считают по отцовской линии, потому что в традиционном обществе род и происхождение определялись через отца.
Этот обычай есть у большинства тюркских народов, но значение у каждого своё:
- У казахов «семь отцов» сохранились сильнее всего. Казахские источники пишут, что знать своих семь предков считалось честью, а не знать — позором. Народная пословица гласит: «Жеті атасын білмеген — жетесіз» («Кто не знает своих семи отцов — невоспитан, не вырос как человек»).
- У киргизов тоже есть традиция семи отцов и санжыра (родословной). Киргизские исследователи пишут, что семь отцов служили способом проверить происхождение при сватовстве.
- У узбеков, особенно в семьях, где сохранились родоплеменные традиции, тоже встречается стремление знать предков до седьмого колена. В городах же многие сегодня не могут назвать никого дальше деда или прадеда.
Как поколения называются по-узбекски
В узбекском языке есть отдельные слова для первых четырёх ступеней. Для тех, кто выше, единого, везде одинаково употребляемого термина нет: обычно используют общие слова — ajdod (предок), bobolar (деды, праотцы), pusht (колено, поколение).
| Ступень | Кто | Мужчина | Женщина |
|---|---|---|---|
| 1 | родители | ota — отец | ona — мать |
| 2 | отец и мать родителей | bobo (buva, bova) — дед | buvi (momo, buvijon) — бабушка |
| 3 | родители деда и бабушки | katta bobo (katta buva) — прадед | katta buvi (katta momo) — прабабушка |
| 4 | родители прадеда и прабабушки | bobokalon — прапрадед | momokalon — прапрабабушка |
Несколько замечаний:
- В разных областях по-разному. В одних местах buva означает деда, в других — прадеда; в некоторых семьях деда зовут ota или dada («отец», «папа»), а отца — aka («старший брат»). Поэтому считать нужно по ступени поколения, а не по тому, как человека называют в семье.
- «Bobokalon» в лингвистических исследованиях толкуется как прадед отца (четвёртая ступень). Однако в литературном и разговорном языке это слово часто употребляют и в общем значении «далёкий предок».
Вниз поколения называются так:
| Ступень | Термин |
|---|---|
| 1 | farzand — ребёнок (o'g'il — сын, qiz — дочь) |
| 2 | nevara (nabira) — внук, внучка |
| 3 | evara — правнук, правнучка |
| 4 | chevara — праправнук, праправнучка |
Казахские термины
В казахском языке сохранилось отдельное название для каждой ступени. Казахские источники перечисляют вверх әке (отец), ата (дед), арғы ата, баба, түп ата, тек ата; вниз — бала, немере, шөбере, шөпшек, немене, туажат, жүрежат. Входит ли в семёрку сам человек, источники толкуют по-разному.
Почему это важно
Знать свою родню
Тот, кто знает семь отцов, знает, с какими семьями у него общие корни. Раньше свадьбы и поминки, траур, просьба о помощи — всё шло через это родство. В исламе поддержание родственных связей (силат ар-рахим) также считается великим деянием. В хадисе, переданном имамом ат-Тирмизи, сказано: «Изучайте из своих родословных столько, сколько нужно для поддержания родственных связей». Знатоки хадисов оценили это предание как хасан или сахих.
Брачные обычаи
У казахов было запрещено брать и отдавать невест в пределах семи отцов. Это правило закреплено в сводах законов «Древний путь Есим-хана» и «Жеті жарғы» Тауке-хана, а нарушителям грозило суровое наказание. У киргизов при сватовстве тоже проверяли происхождение.
Это народный обычай, а не религиозное предписание. В исламском праве список родственников, брак с которыми запрещён, гораздо уже: например, брак с двоюродными братьями и сёстрами — amakivachcha, tog'avachcha, xolavachcha и ammavachcha (дети дяди по отцу, дяди по матери, тёти по матери и тёти по отцу) — по шариату допустим. Подробнее — в статье Махрам и не-махрам: список родственников.
Память и самосознание
Вместе с именем предка вспоминают и то, где он жил, чем занимался, какие времена пережил. Так семейная история передаётся из уст в уста. Дети чувствуют себя продолжением большой цепи — это важная часть самосознания.
Исторический пример
Хороший пример — династии, сохранившие длинную родословную. Например, родословное древо потомков Амира Темура можно посмотреть на странице Родословная Тимуридов. Другие известные родословные — в списке родословных.
Как найти своих семь отцов
Во многих семьях сведения о предках разбросаны по памяти нескольких человек. Чтобы их собрать:
- Начните с себя. Запишите полные имена, годы и места рождения родителей, дедушек и бабушек.
- Расспросите старших. Дедушки и бабушки, тёти часто знают имена на три-четыре поколения назад. О том, какие вопросы задавать: Вопросы старшим родственникам.
- Просмотрите документы. Свидетельства о рождении и о браке, старые паспорта, трудовые книжки, военные документы, надписи на обороте семейных фотографий.
- Сходите на кладбище. Имена и даты на надгробиях часто восполняют утраченное звено.
- Выясните род и кишлак. Если вы знаете, из какого рода и какого кишлака были ваши предки, старики или родственники из тех мест могут рассказать больше.
- Запишите всё в одном месте. Каждое поколение — отдельной ступенью, отцовскую и материнскую линии — раздельно. Рядом с непроверенными сведениями поставьте пометку «не уточнено».
Подробнее о том, как составить родословную: Как составить родословное древо.
Не забывайте о линии матери
Традиционные семь отцов считаются только по отцовской линии, но сегодня многие семьи предпочитают записывать и предков со стороны матери. В Казахстане тоже предлагают вносить в родословную имена женщин. Если записать и материнскую линию, история семьи будет полнее, а следующее поколение будет знать оба своих корня.
Заключение
Знать семь отцов — это больше, чем заучить имена: это знать родственников, хранить семейную память и дать детям ответ на вопрос «кто мы». Чтобы начать, достаточно сегодня записать те имена, которые вы знаете, а остальное постепенно дополнить с помощью старших и родственников.
В Shajaram можно бесплатно создать семейное древо и заполнять его вместе с родственниками: каждый добавляет имена, которые знает, и древо понемногу дорастает до седьмого колена. Начните бесплатно в Shajaram
Источники
- Informburo.kz. Жеті ата — шежіре бастауы: оның ұрпақ саулығы үшін маңызы қандай? (на казахском) — informburo.kz
- Nur.kz. История "жеті ата": почему среди казахов запрещены браки до седьмого колена — nur.kz
- Tengrinews.kz. Жеті ата, жеті апа: эксперт предлагает включить женщин в шежире — tengrinews.kz
- Qulmamatov, Saidxodjayeva. Ispan, rus va o'zbek tillarida qarindoshlik terminlari (O'zbekistonda xorijiy tillar jurnali, 2024) (на узбекском) — journal.fledu.uz
- Статья об институте семи отцов у киргизов (журнал КГУ им. И. Арабаева) — jarchy.arabaev.kg
- Имам ат-Тирмизи, Сунан, хадис 1979 — sunnah.com